A 1960s-era house near the lakefront at 302 Via Linda has been updated to make the most of its open floorplan and light-filled interiors.